您正在查看UN MONDE MERVEILLEUX商标

3003糖；

3007面粉及谷类制品、比萨饼；

3008西米、米、面粉及谷类制品；

3009面粉及谷类制品、油煎薄饼（食品）；

3010面粉及谷类制品；

3011面粉及谷类制品；

3012食用淀粉；

3013饮用冰、冰制食品；

3501货物展出、为零售目的在通讯媒体上展示商品；

3503替他人推销、以下商品的专业商店、台架、专用转角的零售服务（通过网站或任何其他形式的电子通信媒体），即咖啡，茶，可可，糖，米，木薯淀粉，面粉，谷类制品，面包，糕点，甜食，食用冰，蜂蜜，龙舌兰糖浆（天然增甜剂），酵母，食盐，芥末，醋，调味酱汁，香辛料，冰，三明治，比萨饼，薄烤饼，饼干，蛋糕，面包干，甜食，巧克力，可可饮料，咖啡饮料，茶饮料，印刷品，照片，文具，卡片，明信片，贺卡，包装纸，日历，书籍，杂志（期刊），镶框或未镶框的绘画，咖啡过滤纸，纸制餐桌用布，纸制全套小台布，纸餐巾，手工具和器具（手动的），刀叉餐具，餐叉和餐勺（餐具），纺织袋（手提袋），口袋，购物袋（购物袋），家用或厨房用器具和容器，玻璃器皿，瓷器和陶器，餐具（刀、叉、匙除外），餐桌用平底大口杯，碟，色拉碗，细颈圆酒瓶，花瓶，蜡烛盘和蜡烛台，玻璃调味香料罐，用瓷、陶土或玻璃制的小塑像（小雕像），赤陶或玻璃，全套咖啡具和茶具，咖啡渗滤壶，非电动，玻璃艺术品，瓷器，即家庭或厨房用瓷制品，瓷制艺术品，瓦器，即家庭或厨房用陶制品，陶制艺术品，冷却容器（冰桶），螺旋开瓶器，黄油碟，饼干盒，面包盒，茶叶盒（非贵重金属）， 茶球(非贵金属)， 非贵重金属制茶壶，香炉，手动咖啡磨，非电咖啡壶（非贵金属制），菜单卡片夹，奶酪盘罩和黄油盘罩，非贵金属蛋杯， 桌面刀架，厨房用切菜板，餐桌垫(餐具)， 利口酒服务，面包屑盘，开瓶器，香水喷瓶和喷雾器，非贵金属制的茶叶过滤器和滤器，家用非贵重金属托盘，非贵重金属制胡椒瓶和盐瓶，非贵重金属制的全套餐具（餐具），非贵重金属制毛巾架和毛巾环，非贵金属制糖碗，清洁用布，织物，床单和桌布，床单和枕套，家庭日用纺织品，餐桌用布（非纸制），狭长桌布，垫子用罩，床上用毯，床罩，床单（纺织品），纺织品擦手毛巾，纺织品桌布，纺织品餐巾，非纸制置垫，油布(桌布)，服装，鞋（脚上的穿着物），帽子，衬衫，皮革或人造皮革服装，服装带（衣服），裘皮服装，手套（服装），围巾，领带，袜，短袜，拖鞋，海滨浴场用鞋，滑雪鞋或运动鞋，内衣，围裙，啤酒，矿泉水（饮料），汽水，水果为主的饮料，果汁，制饮料用糖浆，饮料制作配料，柠檬水，带果肉果汁饮料，苏打水，无酒精的开胃酒，酒精饮料（啤酒除外），葡萄酒，法定产区葡萄酒，地理标志保护葡萄酒、下列商品通过网站的零售服务，即咖啡，茶，可可，糖，米，木薯淀粉，面粉，谷类制品，面包，糕点，甜食，食用冰，蜂蜜，龙舌兰糖浆（天然增甜剂），酵母，食盐，芥末，醋，调味酱汁，香辛料，冰，三明治，比萨饼，薄烤饼，饼干，蛋糕，面包干，甜食，巧克力，可可饮料，咖啡饮料，茶饮料，印刷品，照片，文具，卡片，明信片，贺卡，包装纸，日历，书籍，杂志（期刊），镶框或未镶框的绘画，咖啡过滤纸，纸制餐桌用布，纸制全套小台布，纸餐巾，手工具和器具（手动的），刀叉餐具，餐叉和餐勺（餐具），纺织袋（手提袋），口袋，购物袋（购物袋），家用或厨房用器具和容器，玻璃器皿，瓷器和陶器，餐具（刀、叉、匙除外），餐桌用平底大口杯，碟，色拉碗，细颈圆酒瓶，花瓶，蜡烛盘和蜡烛台，玻璃调味香料罐，用瓷、陶土或玻璃制的小塑像（小雕像），赤陶或玻璃，全套咖啡具和茶具，咖啡渗滤壶，非电动，玻璃艺术品，瓷器，即家庭或厨房用瓷制品，瓷制艺术品，瓦器，即家庭或厨房用陶制品，陶制艺术品，冷却容器（冰桶），螺旋开瓶器，黄油碟，饼干盒，面包盒，茶叶盒（非贵重金属）， 茶球(非贵金属)， 非贵重金属制茶壶，香炉，手动咖啡磨，非电咖啡壶（非贵金属制），菜单卡片夹，奶酪盘罩和黄油盘罩，非贵金属蛋杯， 桌面刀架，厨房用切菜板，餐桌垫(餐具)， 利口酒服务，面包屑盘，开瓶器，香水喷瓶和喷雾器，非贵金属制的茶叶过滤器和滤器，家用非贵重金属托盘，非贵重金属制胡椒瓶和盐瓶，非贵重金属制的全套餐具（餐具），非贵重金属制毛巾架和毛巾环，非贵金属制糖碗，清洁用布，织物，床单和桌布，床单和枕套，家庭日用纺织品，餐桌用布（非纸制），狭长桌布，垫子用罩，床上用毯，床罩，床单（纺织品），纺织品擦手毛巾，纺织品桌布，纺织品餐巾，非纸制置垫，油布(桌布)，服装，鞋（脚上的穿着物），帽子，衬衫，皮革或人造皮革服装，服装带（衣服），裘皮服装，手套（服装），围巾，领带，袜，短袜，拖鞋，海滨浴场用鞋，滑雪鞋或运动鞋，内衣，围裙，啤酒，矿泉水（饮料），汽水，水果为主的饮料，果汁，制饮料用糖浆，饮料制作配料，柠檬水，带果肉果汁饮料，苏打水，无酒精的开胃酒，酒精饮料（啤酒除外），葡萄酒，法定产区葡萄酒，地理标志保护葡萄酒、下列商品的零售商店服务，即咖啡，茶，可可，糖，米，木薯淀粉，面粉，谷类制品，面包，糕点，甜食，食用冰，蜂蜜，龙舌兰糖浆（天然增甜剂），酵母，食盐，芥末，醋，调味酱汁，香辛料，冰，三明治，比萨饼，薄烤饼，饼干，蛋糕，面包干，甜食，巧克力，可可饮料，咖啡饮料，茶饮料，印刷品，照片，文具，卡片，明信片，贺卡，包装纸，日历，书籍，杂志（期刊），镶框或未镶框的绘画，咖啡过滤纸，纸制餐桌用布，纸制全套小台布，纸餐巾，手工具和器具（手动的），刀叉餐具，餐叉和餐勺（餐具），纺织袋（手提袋），口袋，购物袋（购物袋），家用或厨房用器具和容器，玻璃器皿，瓷器和陶器，餐具（刀、叉、匙除外），餐桌用平底大口杯，碟，色拉碗，细颈圆酒瓶，花瓶，蜡烛盘和蜡烛台，玻璃调味香料罐，用瓷、陶土或玻璃制的小塑像（小雕像），赤陶或玻璃，全套咖啡具和茶具，咖啡渗滤壶，非电动，玻璃艺术品，瓷器，即家庭或厨房用瓷制品，瓷制艺术品，瓦器，即家庭或厨房用陶制品，陶制艺术品，冷却容器（冰桶），螺旋开瓶器，黄油碟，饼干盒，面包盒，茶叶盒（非贵重金属）， 茶球(非贵金属)， 非贵重金属制茶壶，香炉，手动咖啡磨，非电咖啡壶（非贵金属制），菜单卡片夹，奶酪盘罩和黄油盘罩，非贵金属蛋杯， 桌面刀架，厨房用切菜板，餐桌垫(餐具)， 利口酒服务，面包屑盘，开瓶器，香水喷瓶和喷雾器，非贵金属制的茶叶过滤器和滤器，家用非贵重金属托盘，非贵重金属制胡椒瓶和盐瓶，非贵重金属制的全套餐具（餐具），非贵重金属制毛巾架和毛巾环，非贵金属制糖碗，清洁用布，织物，床单和桌布，床单和枕套，家庭日用纺织品，餐桌用布（非纸制），狭长桌布，垫子用罩，床上用毯，床罩，床单（纺织品），纺织品擦手毛巾，纺织品桌布，纺织品餐巾，非纸制置垫，油布(桌布)，服装，鞋（脚上的穿着物），帽子，衬衫，皮革或人造皮革服装，服装带（衣服），裘皮服装，手套（服装），围巾，领带，袜，短袜，拖鞋，海滨浴场用鞋，滑雪鞋或运动鞋，内衣，围裙，啤酒，矿泉水（饮料），汽水，水果为主的饮料，果汁，制饮料用糖浆，饮料制作配料，柠檬水，带果肉果汁饮料，苏打水，无酒精的开胃酒，酒精饮料（啤酒除外），葡萄酒，法定产区葡萄酒，地理标志保护葡萄酒、下列商品的零售服务，即咖啡，茶，可可，糖，米，木薯淀粉，面粉，谷类制品，面包，糕点，甜食，食用冰，蜂蜜，龙舌兰糖浆（天然增甜剂），酵母，食盐，芥末，醋，调味酱汁，香辛料，冰，三明治，比萨饼，薄烤饼，饼干，蛋糕，面包干，甜食，巧克力，可可饮料，咖啡饮料，茶饮料，印刷品，照片，文具，卡片，明信片，贺卡，包装纸，日历，书籍，杂志（期刊），镶框或未镶框的绘画，咖啡过滤纸，纸制餐桌用布，纸制全套小台布，纸餐巾，手工具和器具（手动的），刀叉餐具，餐叉和餐勺（餐具），纺织袋（手提袋），口袋，购物袋（购物袋），家用或厨房用器具和容器，玻璃器皿，瓷器和陶器，餐具（刀、叉、匙除外），餐桌用平底大口杯，碟，色拉碗，细颈圆酒瓶，花瓶，蜡烛盘和蜡烛台，玻璃调味香料罐，用瓷、陶土或玻璃制的小塑像（小雕像），赤陶或玻璃，全套咖啡具和茶具，咖啡渗滤壶，非电动，玻璃艺术品，瓷器，即家庭或厨房用瓷制品，瓷制艺术品，瓦器，即家庭或厨房用陶制品，陶制艺术品，冷却容器（冰桶），螺旋开瓶器，黄油碟，饼干盒，面包盒，茶叶盒（非贵重金属）， 茶球(非贵金属)， 非贵重金属制茶壶，香炉，手动咖啡磨，非电咖啡壶（非贵金属制），菜单卡片夹，奶酪盘罩和黄油盘罩，非贵金属蛋杯， 桌面刀架，厨房用切菜板，餐桌垫(餐具)， 利口酒服务，面包屑盘，开瓶器，香水喷瓶和喷雾器，非贵金属制的茶叶过滤器和滤器，家用非贵重金属托盘，非贵重金属制胡椒瓶和盐瓶，非贵重金属制的全套餐具（餐具），非贵重金属制毛巾架和毛巾环，非贵金属制糖碗，清洁用布，织物，床单和桌布，床单和枕套，家庭日用纺织品，餐桌用布（非纸制），狭长桌布，垫子用罩，床上用毯，床罩，床单（纺织品），纺织品擦手毛巾，纺织品桌布，纺织品餐巾，非纸制置垫，油布(桌布)，服装，鞋（脚上的穿着物），帽子，衬衫，皮革或人造皮革服装，服装带（衣服），裘皮服装，手套（服装），围巾，领带，袜，短袜，拖鞋，海滨浴场用鞋，滑雪鞋或运动鞋，内衣，围裙，啤酒，矿泉水（饮料），汽水，水果为主的饮料，果汁，制饮料用糖浆，饮料制作配料，柠檬水，带果肉果汁饮料，苏打水，无酒精的开胃酒，酒精饮料（啤酒除外），葡萄酒，法定产区葡萄酒，地理标志保护葡萄酒；

3501为零售目的在通讯媒体上展示商品、货物展出；

3503通过网站零售下列商品，即咖啡，茶，可可，糖，米，木薯淀粉，面粉，谷类制品，面包，糕点，甜食，食用冰，蜂蜜，龙舌兰糖浆（天然增甜剂），酵母，食盐，芥末，醋，调味酱汁，香辛料，冰，三明治，比萨饼，薄烤饼，饼干，蛋糕，面包干，甜食，巧克力，可可饮料，咖啡饮料，茶饮料，印刷品，照片，文具，卡片，明信片，贺卡，包装纸，日历，书籍，杂志（期刊），镶框或未镶框的绘画，纸质咖啡过滤器，纸制餐桌用布，纸制全套小台布，纸餐巾，手工具和器具（手动的），刀叉餐具，餐叉和餐勺（餐具），纺织品制袋子（大手提袋），口袋，购物袋（购物袋），家用或厨房用器具和容器，玻璃器皿，瓷器和陶器，餐具（刀、叉、匙除外），餐桌用平底大口杯，碟，色拉碗，细颈圆酒瓶，花瓶，蜡烛盘和蜡烛台，玻璃调味香料罐，用瓷、陶土或玻璃制的小塑像（小雕像），赤陶或玻璃，全套咖啡具和茶具，咖啡渗滤壶，非电动，玻璃艺术品，瓷器，即家庭或厨房用瓷制品，瓷制艺术品，瓦器，即家庭或厨房用陶制品，陶制艺术品，冷却容器（冰桶），螺旋开瓶器，黄油碟，饼干盒，面包盒，茶叶盒（非贵重金属制），滤茶球（非贵重金属制），非贵重金属制茶壶，熏香炉，手动咖啡磨，非电动咖啡壶（非贵重金属制），菜单卡片夹，奶酪盘罩和黄油盘罩，非贵重金属制蛋杯，桌用刀架，厨房用切菜板，桌垫（餐桌用具），利口酒服务，面包屑扫屑刷，开瓶器，香水喷瓶和喷雾器，非贵重金属制滤茶器和滤器，家用非贵重金属托盘，非贵重金属制胡椒瓶和盐瓶，非贵重金属制的全套餐具（餐具），非贵重金属制毛巾架和毛巾环，非贵金属制糖碗，清洁用布，织物，床单和桌布，床单和枕套，家庭日用纺织品，餐桌用布（非纸制），狭长桌布，垫子用罩，床上用毯，床罩，床单（纺织品），纺织品擦手毛巾，纺织品桌布，纺织品餐巾，非纸制置物垫，油布（餐布），浴用织品（服装除外），服装，鞋（脚上的穿着物），帽子，衬衫，皮革或人造皮革服装，服装带（衣服），裘皮服装，手套（服装），围巾，领带，袜，短袜，拖鞋，海滨浴场用鞋，滑雪鞋或运动鞋，内衣，围裙，啤酒，矿泉水（饮料），汽水，水果为主的饮料，果汁，制饮料用糖浆，饮料制作配料，柠檬水，带果肉果汁饮料，苏打水，无酒精的开胃酒，酒精饮料（啤酒除外），葡萄酒，法定产区葡萄酒，地理标志保护葡萄酒、通过网站或任何其他形式的电子通信媒体，在专门商店、摊位、专门角落提供以下商品的零售服务，即咖啡，茶，可可，糖，米，木薯淀粉，面粉，谷类制品，面包，糕点，甜食，食用冰，蜂蜜，龙舌兰糖浆（天然增甜剂），酵母，食盐，芥末，醋，调味酱汁，香辛料，冰，三明治，比萨饼，薄烤饼，饼干，蛋糕，面包干，甜食，巧克力，可可饮料，咖啡饮料，茶饮料，印刷品，照片，文具，卡片，明信片，贺卡，包装纸，日历，书籍，杂志（期刊），镶框或未镶框的绘画，纸质咖啡过滤器，纸制餐桌用布，纸制全套小台布，纸餐巾，手工具和器具（手动的），刀叉餐具，餐叉和餐勺（餐具），纺织品制袋子（大手提袋），口袋，购物袋（购物袋），家用或厨房用器具和容器，玻璃器皿，瓷器和陶器，餐具（刀、叉、匙除外），餐桌用平底大口杯，碟，色拉碗，细颈圆酒瓶，花瓶，蜡烛盘和蜡烛台，玻璃调味香料罐，用瓷、陶土或玻璃制的小塑像（小雕像），赤陶或玻璃，全套咖啡具和茶具，咖啡渗滤壶，非电动，玻璃艺术品，瓷器，即家庭或厨房用瓷制品，瓷制艺术品，瓦器，即家庭或厨房用陶制品，陶制艺术品，冷却容器（冰桶），螺旋开瓶器，黄油碟，饼干盒，面包盒，茶叶盒（非贵重金属制），滤茶球（非贵重金属制），非贵重金属制茶壶，熏香炉，手动咖啡磨，非电动咖啡壶（非贵重金属制），菜单卡片夹，奶酪盘罩和黄油盘罩，非贵重金属制蛋杯，桌用刀架，厨房用切菜板，桌垫（餐桌用具），利口酒服务，面包屑扫屑刷，开瓶器，香水喷瓶和喷雾器，非贵重金属制滤茶器和滤器，家用非贵重金属托盘，非贵重金属制胡椒瓶和盐瓶，非贵重金属制的全套餐具（餐具），非贵重金属制毛巾架和毛巾环，非贵金属制糖碗，清洁用布，织物，床单和桌布，床单和枕套，家庭日用纺织品，餐桌用布（非纸制），狭长桌布，垫子用罩，床上用毯，床罩，床单（纺织品），纺织品擦手毛巾，纺织品桌布，纺织品餐巾，非纸制置物垫，油布（餐布），浴用织品（服装除外），服装，鞋（脚上的穿着物），帽子，衬衫，皮革或人造皮革服装，服装带（衣服），裘皮服装，手套（服装），围巾，领带，袜，短袜，拖鞋，海滨浴场用鞋，滑雪鞋或运动鞋，内衣，围裙，啤酒，矿泉水（饮料），汽水，水果为主的饮料，果汁，制饮料用糖浆，饮料制作配料，柠檬水，带果肉果汁饮料，苏打水，无酒精的开胃酒，酒精饮料（啤酒除外），葡萄酒，法定产区葡萄酒，地理标志保护葡萄酒、以下商品的零售服务，即咖啡，茶，可可，糖，米，木薯淀粉，面粉，谷类制品，面包，糕点，甜食，食用冰，蜂蜜，龙舌兰糖浆（天然增甜剂），酵母，食盐，芥末，醋，调味酱汁，香辛料，冰，三明治，比萨饼，薄烤饼，饼干，蛋糕，面包干，甜食，巧克力，可可饮料，咖啡饮料，茶饮料，印刷品，照片，文具，卡片，明信片，贺卡，包装纸，日历，书籍，杂志（期刊），镶框或未镶框的绘画，纸质咖啡过滤器，纸制餐桌用布，纸制全套小台布，纸餐巾，手工具和器具（手动的），刀叉餐具，餐叉和餐勺（餐具），纺织品制袋子（大手提袋），口袋，购物袋（购物袋），家用或厨房用器具和容器，玻璃器皿，瓷器和陶器，餐具（刀、叉、匙除外），餐桌用平底大口杯，碟，色拉碗，细颈圆酒瓶，花瓶，蜡烛盘和蜡烛台，玻璃调味香料罐，用瓷、陶土或玻璃制的小塑像（小雕像），赤陶或玻璃，全套咖啡具和茶具，咖啡渗滤壶，非电动，玻璃艺术品，瓷器，即家庭或厨房用瓷制品，瓷制艺术品，瓦器，即家庭或厨房用陶制品，陶制艺术品，冷却容器（冰桶），螺旋开瓶器，黄油碟，饼干盒，面包盒，茶叶盒（非贵重金属制），滤茶球（非贵重金属制），非贵重金属制茶壶，熏香炉，手动咖啡磨，非电动咖啡壶（非贵重金属制），菜单卡片夹，奶酪盘罩和黄油盘罩，非贵重金属制蛋杯，桌用刀架，厨房用切菜板，桌垫（餐桌用具），利口酒服务，面包屑扫屑刷，开瓶器，香水喷瓶和喷雾器，非贵重金属制滤茶器和滤器，家用非贵重金属托盘，非贵重金属制胡椒瓶和盐瓶，非贵重金属制的全套餐具（餐具），非贵重金属制毛巾架和毛巾环，非贵金属制糖碗，清洁用布，织物，床单和桌布，床单和枕套，家庭日用纺织品，餐桌用布（非纸制），狭长桌布，垫子用罩，床上用毯，床罩，床单（纺织品），纺织品擦手毛巾，纺织品桌布，纺织品餐巾，非纸制置物垫，油布（餐布），浴用织品（服装除外），服装，鞋（脚上的穿着物），帽子，衬衫，皮革或人造皮革服装，服装带（衣服），裘皮服装，手套（服装），围巾，领带，袜，短袜，拖鞋，海滨浴场用鞋，滑雪鞋或运动鞋，内衣，围裙，啤酒，矿泉水（饮料），汽水，水果为主的饮料，果汁，制饮料用糖浆，饮料制作配料，柠檬水，带果肉果汁饮料，苏打水，无酒精的开胃酒，酒精饮料（啤酒除外），葡萄酒，法定产区葡萄酒，地理标志保护葡萄酒、以下商品的零售商店服务，即咖啡，茶，可可，糖，米，木薯淀粉，面粉，谷类制品，面包，糕点，甜食，食用冰，蜂蜜，龙舌兰糖浆（天然增甜剂），酵母，食盐，芥末，醋，调味酱汁，香辛料，冰，三明治，比萨饼，薄烤饼，饼干，蛋糕，面包干，甜食，巧克力，可可饮料，咖啡饮料，茶饮料，印刷品，照片，文具，卡片，明信片，贺卡，包装纸，日历，书籍，杂志（期刊），镶框或未镶框的绘画，纸质咖啡过滤器，纸制餐桌用布，纸制全套小台布，纸餐巾，手工具和器具（手动的），刀叉餐具，餐叉和餐勺（餐具），纺织品制袋子（大手提袋），口袋，购物袋（购物袋），家用或厨房用器具和容器，玻璃器皿，瓷器和陶器，餐具（刀、叉、匙除外），餐桌用平底大口杯，碟，色拉碗，细颈圆酒瓶，花瓶，蜡烛盘和蜡烛台，玻璃调味香料罐，用瓷、陶土或玻璃制的小塑像（小雕像），赤陶或玻璃，全套咖啡具和茶具，咖啡渗滤壶，非电动，玻璃艺术品，瓷器，即家庭或厨房用瓷制品，瓷制艺术品，瓦器，即家庭或厨房用陶制品，陶制艺术品，冷却容器（冰桶），螺旋开瓶器，黄油碟，饼干盒，面包盒，茶叶盒（非贵重金属制），滤茶球（非贵重金属制），非贵重金属制茶壶，熏香炉，手动咖啡磨，非电动咖啡壶（非贵重金属制），菜单卡片夹，奶酪盘罩和黄油盘罩，非贵重金属制蛋杯，桌用刀架，厨房用切菜板，桌垫（餐桌用具），利口酒服务，面包屑扫屑刷，开瓶器，香水喷瓶和喷雾器，非贵重金属制滤茶器和滤器，家用非贵重金属托盘，非贵重金属制胡椒瓶和盐瓶，非贵重金属制的全套餐具（餐具），非贵重金属制毛巾架和毛巾环，非贵金属制糖碗，清洁用布，织物，床单和桌布，床单和枕套，家庭日用纺织品，餐桌用布（非纸制），狭长桌布，垫子用罩，床上用毯，床罩，床单（纺织品），纺织品擦手毛巾，纺织品桌布，纺织品餐巾，非纸制置物垫，油布（餐布），浴用织品（服装除外），服装，鞋（脚上的穿着物），帽子，衬衫，皮革或人造皮革服装，服装带（衣服），裘皮服装，手套（服装），围巾，领带，袜，短袜，拖鞋，海滨浴场用鞋，滑雪鞋或运动鞋，内衣，围裙，啤酒，矿泉水（饮料），汽水，水果为主的饮料，果汁，制饮料用糖浆，饮料制作配料，柠檬水，带果肉果汁饮料，苏打水，无酒精的开胃酒，酒精饮料（啤酒除外），葡萄酒，法定产区葡萄酒，地理标志保护葡萄酒、替他人推销；