商品/服务项：录音机；计算机软件；已曝光的电影胶片；电影摄影机；投影屏幕；电影胶片剪辑设备；录像带；计算机用接口；录音带；头盔式耳机；麦克风；多媒体播放器；电子出版物（可下载）；已录制或可下载的介质；已录制或可下载的介质；空白的数字或模拟录制和存储介质；空白的数字或模拟录制和存储介质；科学、摄影和电影用设备和仪器；科学、摄影和电影用设备和仪器；科学、摄影和电影用设备和仪器；电影和视频配字幕装置；视像监视器；电影、视频、音像处理软件；用于提供视听、字幕、配音、视听文件和图形处理服务的软件；电影、视频、音像处理设备；电影、视频、音像处理设备；电影、视频、音像处理设备；视频光盘；音频和视频信号处理用计算机硬件；用于激光或电子刻录套印电影和视频的计算机设备和材料；CD盘（音像）；数字视频光盘；唱片；配音设备；音频混合设备；音频处理设备；胶片处理设备；语音处理设备；录制、传送、重放或处理声音、图像或数据的设备和仪器；录制、传送、重放或处理声音、图像或数据的设备和仪器；录制、传送、重放或处理声音、图像或数据的设备和仪器；录制、传送、重放或处理声音、图像或数据的设备和仪器；讲词提示器；已录制的或可下载的计算机软件平台；磁性录制介质；放映设备；

商品/服务项：书籍发行；唱片出租；提供不可下载的在线电子出版物；组织文化或教育展览；电子书籍和杂志的在线出版；组织教育或娱乐竞赛；辅导（培训）；安排和组织培训班；培训课程；通过视频点播服务提供不可下载的电影；为活动提供音响工程服务；音乐制作；演出制作；摄影；电子桌面排版；杂志出版；书籍出版；文字出版（广告宣传文本除外）；电影制作；电影字幕；剧本编写；教育；教育；提供培训；提供培训；娱乐；娱乐；除广告片外的影片制作；非广告剧本的编写；口译服务；翻译；电影放映；录像带录制；除广告片外的影片导演；配音；电影发行；电影摄影棚服务；录音棚服务；书籍外借；娱乐和教育信息；娱乐和教育信息；音像制作；带有隐藏式字幕的电视节目制作；提供与加字幕有关的服务；电影、视听节目配音；音频描述编写（配音服务）；录制在录像带或音像光盘（DVD）上的电影、纪录片或故事片的录制、制作、出租和放映；录像带和音像带剪辑；电视节目和电影剪辑；音乐和和声音混合服务；电影影像和/或声音的后期制作服务；录音和声音处理服务（录音室）；音响效果服务（录音服务）；视听设备出租；视听设备和装置出租；录音室和混音室出租；录像带、电影和电影录制品、电影放映设备的出租；音频、电影、视频和电视编辑和录制服务；音乐、视频、电视和电影领域的后期制作编辑服务；电影胶片的数字处理，尤其是分镜头、特效、剪辑、图像和声音的混合（电影胶片剪辑）；电影、视频、音像的数字处理（电影剪辑）；电影、视听节目字幕；组织拍摄（拍摄）电影、纪录片或故事片；安排和组织学术讨论会、会议或大会；组织和安排表演、娱乐晚会；音频工程师培训服务；电影技术人员培训服务；与使用计算机软件有关的培训服务；与软件系统和计算机程序设计有关的培训；

商品/服务项：电子信息处理；电影电视播放；新闻社；新闻社，；无线电广播和电视节目的传输（或播放）；无线电广播和电视节目的传输（或播放）；电视播放设备出租；电话会议服务；视频会议服务；全球计算机网络访问时间出租；电信；电信；电视播放；有线电视播放；数字文件传送；有关电子存储在可远程浏览的计算机数据库内的数据和文件的接入服务；计算机终端通信；光纤通信；提供全球计算机网络用户接入服务；提供在线论坛；提供数据库接入服务；提供与全球计算机网络的电信连接服务；电信设备出租；电子数据交换服务；提供数据库、索引卡片、视频和音频节目的接入服务；数据流服务；

商品/服务项：电影胶片的数字处理，尤其是：分镜头、特效、剪辑、图像和声音的混合（电影胶片剪辑）；电影、视频、音像的数字处理（电影剪辑）；

商品/服务项：为他人搜索计算机文件中的信息，尤其是视听领域的信息；公共关系；建立商业关系，尤其是与视听专业人士的关系；文件复制；演员、配音员招募（选角）；广告材料出租；广告空间出租；广告材料分发；广告片制作；组织商业或广告展览；计算机文档管理；网站流量优化；替他人订阅报纸；商业管理和组织咨询；簿记；职业介绍；自由职业者的商业管理；广告传播策略咨询；直接邮件广告；为零售目的在通信媒体上展示商品；计算机网络上的在线广告；在通信媒体上出租广告时间；广告文本的出版；广告版面设计；文字处理；广告；商业经营；办公事务；商业管理；商业管理；计算机和视听硬件和设备的零售和批发服务；可下载和预先录制的电影的在线零售服务；

商品/服务项：组织拍摄（拍摄）电影、纪录片或故事片；音像制作；带有隐藏式字幕的电视节目制作；提供与加字幕有关的服务；电影、视听节目字幕；电影、视听节目配音；音频描述编写（配音服务）；录制在录像带或音像光盘（DVD）上的电影、纪录片或故事片的录制、制作、出租和放映；录像带和音像带剪辑；电视节目和电影剪辑；音乐和和声音混合服务；电影影像和/或声音的后期制作服务；录音和声音处理服务（录音室）；音响效果服务（录音服务）；视听设备出租；视听设备和装置出租；录音室和混音室出租；录像带、电影和电影录制品、电影放映设备的出租；安排和组织学术讨论会、会议或大会；组织和安排表演、娱乐晚会；音频、电影、视频和电视编辑和录制服务；音乐、视频、电视和电影领域的后期制作编辑服务；电影胶片的数字处理，尤其是分镜头、特效、剪辑、图像和声音的混合（电影胶片剪辑）；电影、视频、音像的数字处理（电影剪辑）；配音；电影发行；电影摄影棚服务；录音棚服务；唱片出租；通过视频点播服务提供不可下载的电影；为活动提供音响工程服务；音乐制作；演出制作；摄影；电子桌面排版；杂志出版；书籍出版；文字出版（广告宣传文本除外）；电子书籍和杂志的在线出版；提供不可下载的在线电子出版物；组织文化或教育展览；组织教育或娱乐竞赛；辅导（培训）；安排和组织培训班；培训课程；音频工程师培训服务；电影技术人员培训服务；与软件系统和计算机程序设计有关的培训；与使用计算机软件有关的培训服务；娱乐和教育信息；娱乐和教育信息；书籍外借；书籍发行；除广告片外的影片导演；电影放映；录像带录制；教育；教育；提供培训；提供培训；娱乐；非广告剧本的编写；口译服务；翻译；娱乐；除广告片外的影片制作；电影制作；电影字幕；剧本编写；

商品/服务项：音频和视频信号处理用计算机硬件；电影、视频、音像处理软件；录制、传送、重放或处理声音、图像或数据的设备和仪器；录制、传送、重放或处理声音、图像或数据的设备和仪器；录制、传送、重放或处理声音、图像或数据的设备和仪器；录制、传送、重放或处理声音、图像或数据的设备和仪器；数字视频光盘；视频光盘；已录制或可下载的介质；已录制或可下载的介质；空白的数字或模拟录制和存储介质；空白的数字或模拟录制和存储介质；提字器（显示屏）；科学、摄影和电影用设备和仪器；科学、摄影和电影用设备和仪器；科学、摄影和电影用设备和仪器；视像监视器；电影和视频的激光或电子刻录迭印器材和设备（电影和视频处理设备）；电影和视频加字幕设备（电影和视频处理设备）；电影和视频加字幕设备（电影和视频处理设备）；电影和视频的激光或电子刻录迭印器材和设备（电影和视频处理设备）；配音设备；音频混合设备；音频处理设备；胶片处理设备；语音处理设备；电影胶片剪辑设备；录像带；放映设备；电影摄影机；投影银幕；录音机；已曝光的电影胶片；录音带；计算机软件；计算机用接口；已录制的或可下载的计算机软件平台；磁性录制介质；CD盘（音像）；唱片；头戴式耳机；麦克风；多媒体播放器；电子出版物（可下载）；用于提供视听、字幕、配音、视听文件和图形处理服务的软件；电影、视频、音像处理设备；电影、视频、音像处理设备；

商品/服务项：演员、配音员招募（选角）；商业管理；商业管理；文件复制；为他人搜索计算机文件中的信息，尤其是视听领域的信息；建立商业关系，尤其是与视听专业人士的关系；广告；商业经营；办公事务；替他人订阅报纸；商业管理和组织咨询；簿记；职业介绍；自由职业者的商业管理；广告传播策略咨询；直接邮件广告；为零售目的在通信媒体上展示商品；计算机网络上的在线广告；在通信媒体上出租广告时间；广告文本的出版；广告版面设计；广告材料出租；广告空间出租；广告材料分发；文字处理；广告片制作；组织商业或广告展览；计算机文档管理；网站流量优化；公共关系；可下载和预先录制的电影的在线零售服务；计算机和视听硬件和设备的零售和批发服务；

商品/服务项：进行技术项目研究；创意视听作品设计；创意视听作品设计；信息技术咨询服务；计算机技术服务；技术研究；计算机程序和数据的数据转换（非有形转换）；计算机平台的开发；软件出版框架下的软件开发；软件即服务（SaaS）；计算机编程；平台即服务（PaaS）；云计算；远程数据备份；电子数据存储；平面造型设计；把有形的视听领域的数据或文件转换成电子或计算机媒体；提供视听领域的互联网搜索引擎；软件设计和编制；计算机设备和软件的出租；文档数字化；音频和视频数据的数字化；电影胶片、视频和音频-视频的数字化；声音和图像的数字化；数字信号处理计算机硬件设计；数字声音处理计算机硬件开发；将摄影图像转换为数字格式的视频图像；音频和视频数据的电子存储；录像片的电子存储；电影的电子存储；用于存档电影的电子存储服务；计算机图形制作（数字成像服务）；计算机和视听硬件和设备的出租；技术咨询；

商品/服务项：提供培训；提供培训；娱乐；娱乐；除广告片外的影片制作；电影制作；剧本编写；非广告剧本的编写；口译服务；翻译；电影放映；录像带录制；除广告片外的影片导演；配音；电影发行；电影摄影棚服务；录音棚服务；组织拍摄（拍摄）电影、纪录片或故事片；安排和组织学术讨论会、会议或大会；组织和安排表演、娱乐晚会；录音和声音处理服务（录音室）；音响效果服务（录音服务）；视听设备出租；视听设备和装置出租；录音室和混音室出租；录像带、电影和电影录制品、电影放映设备的出租；音频、电影、视频和电视编辑和录制服务；音乐、视频、电视和电影领域的后期制作编辑服务；电影、视频、音像的数字处理（电影剪辑）；电影胶片的数字处理，尤其是分镜头、特效、剪辑、图像和声音的混合（电影胶片剪辑）；音像制作；带有隐藏式字幕的电视节目制作；提供与加字幕有关的服务；电影、视听节目字幕；电影、视听节目配音；音频描述编写（配音服务）；录制在录像带或音像光盘（DVD）上的电影、纪录片或故事片的录制、制作、出租和放映；录像带和音像带剪辑；电视节目和电影剪辑；音乐和和声音混合服务；电影影像和/或声音的后期制作服务；音频工程师培训服务；电影技术人员培训服务；与软件系统和计算机程序设计有关的培训；与使用计算机软件有关的培训服务；书籍外借；书籍发行；娱乐和教育信息；娱乐和教育信息；教育；教育；唱片出租；电影字幕；通过视频点播服务提供不可下载的电影；为活动提供音响工程服务；音乐制作；演出制作；摄影；电子桌面排版；杂志出版；书籍出版；文字出版（广告宣传文本除外）；电子书籍和杂志的在线出版；提供不可下载的在线电子出版物；组织文化或教育展览；组织教育或娱乐竞赛；辅导（培训）；安排和组织培训班；培训课程；

商品/服务项：电影修复；电影胶片修复；将摄影图像转换为视频图像；摄影修复；照片的数字修复；录像带和录音带的修复；印刷；丝网印刷；照相凹版印刷；电影胶片处理，特别是影像和声音的分镜头、特效、剪辑、混合；与电影胶片处理有关的信息服务；提供与电影胶片处理有关的信息；电影胶片、视频、音频－视频的冲洗；电影胶片、视频、音频－视频的处理；

商品/服务项：广告；商业经营；办公事务；替他人订阅报纸；商业管理和组织咨询；簿记；职业介绍；自由职业者的商业管理；直接邮件广告；为零售目的在通信媒体上展示商品；计算机网络上的在线广告；在通信媒体上出租广告时间；广告文本的出版；广告版面设计；广告传播策略咨询；文字处理；广告材料出租；广告材料分发；广告片制作；组织商业或广告展览；计算机文档管理；网站流量优化；公共关系；广告空间出租；演员、配音员招募（选角）；文件复制；为他人搜索计算机文件中的信息，尤其是视听领域的信息；建立商业关系，尤其是与视听专业人士的关系；商业管理；商业管理；可下载和预先录制的电影的在线零售服务；计算机和视听硬件和设备的零售和批发服务；

商品/服务项：电子信息处理；电影电视播放；新闻社；新闻社，；无线电广播和电视节目的传输（或播放）；电视播放设备出租；无线电广播和电视节目的传输（或播放）；电信；电信；电视播放；有线电视播放；数字文件传送；有关电子存储在可远程浏览的计算机数据库内的数据和文件的接入服务；计算机终端通信；光纤通信；提供全球计算机网络用户接入服务；提供在线论坛；提供数据库接入服务；提供与全球计算机网络的电信连接服务；电信设备出租；电话会议服务；视频会议服务；全球计算机网络访问时间出租；提供数据库、索引卡片、视频和音频节目的接入服务；数据流服务；电子数据交换服务；

商品/服务项：创意视听作品设计；用于存档电影的电子存储服务；电影的电子存储；录像片的电子存储；音频和视频数据的电子存储；声音和图像的数字化；电影、视频和音频－视频的数字化；音频和视频数据的数字化；数据扫描；文档数字化；计算机设备和软件的出租；计算机和视听硬件和设备的出租；软件设计和编制；提供视听领域的互联网搜索引擎；把有形的视听领域的数据或文件转换成电子或计算机媒体；远程数据备份；电子数据存储；平面造型设计；技术研究；信息技术咨询服务；计算机技术咨询；计算机程序和数据的数据转换（非有形转换）；计算机平台的开发；软件出版框架下的软件开发；软件即服务（SaaS）；计算机编程；平台即服务（PaaS）；云计算；进行技术项目研究；技术咨询；

商品/服务项：不动产管理；不动产出租；不动产估价；融资服务；金融咨询；修理费评估（金融评估）；金融管理；金融信息；资本投资；金融贷款；基金投资；为建筑项目安排资金；金融赞助；融资租赁；购置融资；金融评估（银行、不动产）；租赁购买电信设备；与租赁有关的融资服务；不动产事务；购置待租土地；不动产收购和管理服务；房屋中介服务；购置土地；

商品/服务项：运输；仓库贮存；电子数据或文件载体的物理贮存；仓库出租；交付；盒式录音-录像带、电影胶片、DVD和任意其他图像和声音介质的存储；录像带存储；

商品/服务项：进行技术项目研究；信息技术咨询服务；计算机技术服务；技术研究；平面造型设计；平面造型设计；计算机程序和数据的数据转换（非有形转换）；计算机平台的开发；软件出版框架下的软件开发；软件即服务（SaaS）；计算机编程；平台即服务（PaaS）；云计算；远程数据备份；电子数据存储；技术咨询；电影、视频和音像的数字化（声音和图像数字化）；声音和图像的数字化；数字信号处理计算机硬件设计；数字声音处理计算机硬件开发；将摄影图像转换为数字格式的视频图像；音频和视频数据的电子存储；录像片的电子存储；电影的电子存储；用于存档电影的电子存储服务；计算机图形制作（数字成像服务）；用于录像带归档的电子存储服务；用于归档盒式录音-录像带、电影胶片、DVD和任意其他图像和声音介质的电子存储服务；创意视听作品设计；创意视听作品设计；提供视听领域的互联网搜索引擎；软件设计和编制；计算机和视听硬件和设备的出租；计算机设备和软件的出租；文档数字化；音频和视频数据的数字化；把有形的视听领域的数据或文件转换成电子或计算机媒体；

商品/服务项：音频和视频信号处理用计算机硬件；视像监视器；用于提供视听、字幕、配音、视听文件和图形处理服务的软件；电影、视频、音像处理软件；提字器（显示屏）；语音处理设备；胶片处理设备；电影胶片剪辑设备；录像带；放映设备；电影摄影机；投影银幕；录音机；已曝光的电影胶片；录音带；计算机软件；配音设备；音频混合设备；音频处理设备；CD盘（音像）；唱片；数字视频光盘；麦克风；多媒体播放器；电子出版物（可下载）；头戴式耳机；视频光盘；计算机用接口；已录制的或可下载的计算机软件平台；磁性录制介质；电影和视频的激光或电子刻录迭印器材和设备（电影和视频处理设备）；电影和视频加字幕设备（电影和视频处理设备）；电影和视频加字幕设备（电影和视频处理设备）；电影、视频、音像处理设备；电影、视频、音像处理设备；电影和视频的激光或电子刻录迭印器材和设备（电影和视频处理设备）；已录制或可下载的介质；已录制或可下载的介质；空白的数字或模拟录制和存储介质；空白的数字或模拟录制和存储介质；录制、传送、重放或处理声音、图像或数据的设备和仪器；录制、传送、重放或处理声音、图像或数据的设备和仪器；录制、传送、重放或处理声音、图像或数据的设备和仪器；科学、摄影和电影用设备和仪器；科学、摄影和电影用设备和仪器；科学、摄影和电影用设备和仪器；录制、传送、重放或处理声音、图像或数据的设备和仪器；

商品/服务项：电影和视频的激光或电子刻录迭印器材和设备（电影和视频处理设备）；电影和视频加字幕设备（电影和视频处理设备）；电影和视频加字幕设备（电影和视频处理设备）；电影、视频、音像处理设备；电影、视频、音像处理设备；电影和视频的激光或电子刻录迭印器材和设备（电影和视频处理设备）；空白的数字或模拟录制和存储介质；空白的数字或模拟录制和存储介质；已录制或可下载的介质；已录制或可下载的介质；科学、摄影和电影用设备和仪器；科学、摄影和电影用设备和仪器；科学、摄影和电影用设备和仪器；视像监视器；音频和视频信号处理用计算机硬件；电影、视频、音像处理软件；用于提供视听、字幕、配音、视听文件和图形处理服务的软件；提字器（显示屏）；已曝光的电影胶片；录音带；计算机软件；计算机用接口；已录制的或可下载的计算机软件平台；磁性录制介质；CD盘（音像）；唱片；视频光盘；数字视频光盘；头戴式耳机；麦克风；多媒体播放器；电子出版物（可下载）；配音设备；音频混合设备；音频处理设备；胶片处理设备；语音处理设备；电影胶片剪辑设备；录像带；放映设备；电影摄影机；投影银幕；录音机；录制、传送、重放或处理声音、图像或数据的设备和仪器；录制、传送、重放或处理声音、图像或数据的设备和仪器；录制、传送、重放或处理声音、图像或数据的设备和仪器；录制、传送、重放或处理声音、图像或数据的设备和仪器；

商品/服务项：电视播放设备出租；光纤通信；计算机终端通信；有关电子存储在可远程浏览的计算机数据库内的数据和文件的接入服务；提供全球计算机网络用户接入服务；提供在线论坛；提供数据库接入服务；提供与全球计算机网络的电信连接服务；电信设备出租；电视节目的播放和传输；电话会议服务；视频会议服务；全球计算机网络访问时间出租；电信；电信；电视播放；电影电视播放；新闻社；通讯社（新闻）；广播节目的播放和传输；广播节目的播放和传输；有线电视播放；数字文件传送；电子数据交换服务；提供数据库、索引卡片、视频和音频节目的接入服务；提供数字资源的接入服务；数据流服务；电子信息处理；