敏感信息提示
根据相关法律法规，您搜索的关键词中含有敏感信息，建议您换一个关键词重新搜索。
您正在查看爵豹商标
涵盖商标类别22个 近似名商标共有223个
您是否需要以下相关服务
已选条件清空条件
申请类别
展开
商标状态
高级筛选
中文查询
英文查询
拼音查询
数字查询
商品服务项
申请人
代理机构
法律状态
申请年份
简体汉字，多个汉字之间不能有空格，例如：路标网
完全相同
变汉字
减汉字
加汉字
换序
读音
含在其他商标中
内含其他商标
确定
字母之间不加空格，每个字的单词之间加空格，例如：chatm com
完全相同
变字母或单词
减字母或单词
加字母或单词
换序
含在其他商标中
内含其他商标
确定
音节之间不加空格，每个字的拼音之间加空格，例如：lu biao wang
完全相同
变字母或单词
减字母或单词
加字母或单词
换序
含在其他商标中
内含其他商标
确定
阿拉伯数字，例如：123
完全相同
变数字
换序
含在其他商标中
内含其他商标
确定
第01类 化学原料
第02类 颜料油漆
第03类 日化用品
第04类 燃料油脂
第05类 医药
第06类 金属材料
第07类 机械设备
第08类 手工器械
第09类 科学仪器
第10类 医疗器械
第11类 灯具空调
第12类 运输工具
第13类 军火烟火
第14类 珠宝钟表
第15类 乐器
第16类 办公用品
第17类 橡胶制品
第18类 皮革皮具
第19类 建筑材料
第20类 家具
第21类 厨房洁具
第22类 绳网袋篷
第23类 纱线丝
第24类 布料床单
第25类 服装鞋帽
第26类 钮扣拉链
第27类 地毯席垫
第28类 健身器材
第29类 食品
第30类 方便食品
第31类 饲料种籽
第32类 啤酒饮料
第33类 酒
第34类 烟草烟具
第35类 广告销售
第36类 金融物管
第37类 建筑修理
第38类 通讯服务
第39类 运输贮藏
第40类 材料加工
第41类 教育娱乐
第42类 网站 服务
第43类 餐饮住宿
第44类 医疗园艺
第45类 社会服务
已选
周理忠***（6）
厦门爵豹体育用品有限公司（4）
上海亨富利贸易有限公司（2）
佛山市爵豹机械设备有限公司（2）
深圳市创响电子科技有限公司（2）
陈国川***（2）
刘小艳***（1）
古惠奇（1）
台州豪辉机电有限公司（1）
周理忠（1）
嘉兴市照普电器有限公司（1）
广东世豪电器有限公司（1）
广州市东山中华广场摩托车配件城华威贸易商行（1）
广州鸿威科技有限公司（1）
张水清（1）
张献英（1）
朱英（1）
林通明***（1）
汪会兰（1）
深圳市浩盛达五金制品有限公司（1）
潘永祥***（1）
莫玉芬***（1）
辛集市曦越商贸有限公司（1）
运城市三盛网络科技有限公司（1）
邵立峰***（1）
郁惠娟***（1）
郑乃同（1）
郑小婷***（1）
陈沛东（1）
马志璇（1）
马振武***（1）
魏冠***（1）
黄辉煌（1）
确定
江苏天阳商标专利事务所有限公司（7）
福建省龙格知识产权事务有限公司（4）
佛山商专知识产权代理有限公司（3）
上海长安商标事务所有限公司（2）
厦门金大瑞知识产权代理有限公司（2）
深圳市铭粤知识产权代理有限公司（2）
东莞博誉知识产权代理有限公司（1）
义乌市裕龙知识产权代理有限公司（1）
佛山市恒高商标代理事务所有限公司（1）
佛山市顺德区红辉知识产权有限公司（1）
佛山市鼎尖知识产权代理有限公司（1）
北京常理知识产权代理有限公司（1）
华唯国际知识产权代理（广州）有限公司（1）
厦门市思明区律一商标事务所有限公司（1）
嘉兴市领帅商标代理有限公司（1）
宁波市中博商标代理有限公司（1）
广州凯东知识产权代理有限公司（1）
广州市华南商标事务所有限公司（1）
广州星腾商标代理有限公司（1）
广州联瑞知识产权代理有限公司（1）
广州飞快企业管理有限公司（1）
揭阳市金桥工商咨询代理有限公司（1）
杭州知协网络技术有限公司（1）
杭州裕隆商标事务所有限公司（1）
桐乡市博通商标代理有限公司（1）
河北标查查知识产权代理有限公司（1）
河南优鹤知识产权服务有限公司（1）
温州市浙南商标专利事务所有限公司（1）
温州蓝天知识产权代理有限公司（1）
熙兆（北京）企业管理咨询有限公司（1）
绍兴市胜利商标事务有限责任公司（1）
确定
已注册（13）
未续展注销（10）
商标驳回（8）
续展（7）
变更（2）
转让（2）
撤销（1）
许可备案（1）
商标异议（1）
确定
2023(1)
2021(1)
2020(3)
2019(1)
2018(2)
2017(3)
2016(3)
2015(1)
2014(3)
2013(4)
2012(4)
2011(1)
2010(2)
2009(3)
2008(1)
2006(9)
2005(1)
2001(1)
2000(1)
确定
22
2201
2202
2203
2204
2205
26
2601
2602
2603
2604
2605
2606
2607
2608
2609
2611
27
2701
2702
2703
2704
39
3901
3902
3903
3904
3905
3906
3907
3908
3909
3910
3911
3912
22
2201
2202
2203
2204
2205
26
2601
2602
2603
2604
2605
2606
2607
2608
2609
2611
27
2701
2702
2703
2704
39
3901
3902
3903
3904
3905
3906
3907
3908
3909
3910
3911
3912
1
0101
0102
0103
0104
0105
0106
0107
0108
0109
0110
0111
0112
0113
0114
0115
0116
2
0201
0202
0203
0204
0205
0206
0207
5
0501
0502
0503
0504
0505
0506
0507
0508
8
0801
0802
0803
0804
0805
0806
0807
0808
0809
0810
0811
0812
0813
10
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
13
1301
1302
1303
1304
15
1501
1502
28
2801
2802
2803
2804
2805
2806
2807
2808
2809
2810
2811
2812
29
2901
2902
2903
2904
2905
2906
2907
2908
2910
2911
2912
2913
2914
31
3101
3102
3103
3104
3105
3106
3107
3108
3109
3110
34
3401
3402
3403
3404
3405
3406
3407
36
3601
3602
3603
3604
3605
3606
3607
3608
3609
37
3701
3702
3703
3704
3705
3706
3707
3708
3709
3710
3711
3712
3713
3714
3715
3716
3717
3718
38
3801
3802
40
4001
4002
4003
4004
4005
4006
4007
4008
4009
4010
4011
4012
4013
4014
4015
4016
4017
41
4101
4102
4103
4104
4105
4106
4107
42
4209
4210
4211
4212
4213
4214
4216
4217
4218
4220
4224
4227
44
4401
4402
4403
4404
4405
45
4501
4502
4503
4504
4505
4506
1
0101
0102
0103
0104
0105
0106
0107
0108
0109
0110
0111
0112
0113
0114
0115
0116
2
0201
0202
0203
0204
0205
0206
0207
5
0501
0502
0503
0504
0505
0506
0507
0508
8
0801
0802
0803
0804
0805
0806
0807
0808
0809
0810
0811
0812
0813
10
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
13
1301
1302
1303
1304
15
1501
1502
28
2801
2802
2803
2804
2805
2806
2807
2808
2809
2810
2811
2812
29
2901
2902
2903
2904
2905
2906
2907
2908
2910
2911
2912
2913
2914
31
3101
3102
3103
3104
3105
3106
3107
3108
3109
3110
34
3401
3402
3403
3404
3405
3406
3407
36
3601
3602
3603
3604
3605
3606
3607
3608
3609
37
3701
3702
3703
3704
3705
3706
3707
3708
3709
3710
3711
3712
3713
3714
3715
3716
3717
3718
38
3801
3802
40
4001
4002
4003
4004
4005
4006
4007
4008
4009
4010
4011
4012
4013
4014
4015
4016
4017
41
4101
4102
4103
4104
4105
4106
4107
42
4209
4210
4211
4212
4213
4214
4216
4217
4218
4220
4224
4227
44
4401
4402
4403
4404
4405
45
4501
4502
4503
4504
4505
4506
3
0301
0302
0303
0304
0305
0306
0307
0308
0309
0310
4
0401
0402
0403
0404
0405
0406
0407
6
0601
0602
0603
0604
0605
0606
0607
0608
0609
0610
0611
0612
0613
0614
0615
0616
0617
0618
0619
0620
0621
0622
0623
0624
7
0701
0702
0703
0704
0705
0706
0707
0708
0709
0710
0711
0712
0713
0714
0715
0716
0717
0718
0719
0720
0721
0722
0723
0724
0725
0726
0727
0728
0729
0730
0731
0732
0733
0734
0735
0736
0737
0738
0739
0740
0741
0742
0743
0744
0745
0746
0747
0748
0749
0750
0751
0752
0753
0754
9
0901
0902
0903
0904
0905
0906
0907
0908
0909
0910
0911
0912
0913
0914
0915
0916
0918
0919
0920
0921
0922
0923
0924
11
1101
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
12
1201
1202
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
14
1401
1402
1403
1404
16
1601
1602
1603
1604
1605
1606
1607
1609
1610
1611
1612
1613
1614
1615
1616
1617
1618
1619
1620
1621
17
1701
1702
1703
1704
1705
1706
1707
1708
18
1801
1802
1804
1805
1806
19
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
20
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
21
2101
2102
2103
2104
2105
2106
2107
2108
2109
2110
2111
2112
2113
2114
2115
23
2301
2302
2303
24
2401
2402
2403
2404
2405
2406
2407
2409
2410
2411
25
2501
2502
2503
2504
2505
2507
2508
2509
2510
2511
2512
2513
30
3001
3002
3003
3004
3005
3006
3007
3008
3009
3010
3012
3013
3014
3015
3016
3017
3018
3019
32
3201
3202
3203
33
3301
35
3501
3502
3503
3504
3505
3506
3507
3508
3509
43
4301
4302
4303
4304
4305
4306
3
0301
0302
0303
0304
0305
0306
0307
0308
0309
0310
4
0401
0402
0403
0404
0405
0406
0407
6
0601
0602
0603
0604
0605
0606
0607
0608
0609
0610
0611
0612
0613
0614
0615
0616
0617
0618
0619
0620
0621
0622
0623
0624
7
0701
0702
0703
0704
0705
0706
0707
0708
0709
0710
0711
0712
0713
0714
0715
0716
0717
0718
0719
0720
0721
0722
0723
0724
0725
0726
0727
0728
0729
0730
0731
0732
0733
0734
0735
0736
0737
0738
0739
0740
0741
0742
0743
0744
0745
0746
0747
0748
0749
0750
0751
0752
0753
0754
9
0901
0902
0903
0904
0905
0906
0907
0908
0909
0910
0911
0912
0913
0914
0915
0916
0918
0919
0920
0921
0922
0923
0924
11
1101
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
12
1201
1202
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
14
1401
1402
1403
1404
16
1601
1602
1603
1604
1605
1606
1607
1609
1610
1611
1612
1613
1614
1615
1616
1617
1618
1619
1620
1621
17
1701
1702
1703
1704
1705
1706
1707
1708
18
1801
1802
1804
1805
1806
19
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
20
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
21
2101
2102
2103
2104
2105
2106
2107
2108
2109
2110
2111
2112
2113
2114
2115
23
2301
2302
2303
24
2401
2402
2403
2404
2405
2406
2407
2409
2410
2411
25
2501
2502
2503
2504
2505
2507
2508
2509
2510
2511
2512
2513
30
3001
3002
3003
3004
3005
3006
3007
3008
3009
3010
3012
3013
3014
3015
3016
3017
3018
3019
32
3201
3202
3203
33
3301
35
3501
3502
3503
3504
3505
3506
3507
3508
3509
43
4301
4302
4303
4304
4305
4306
查询太火爆了，系统很累，请稍后再试~
路标网共为您找到相关结果45个
只看在售
申请时间
初审时间
注册时间
服务项：
2501羊毛衫、服装、T恤衫；
2502婴儿全套衣；
2507鞋；
2508帽；
2509袜；
2511围巾；
2512皮带(服饰用)；
2513婚纱；
2501羊毛衫、服装、T恤衫；
2502婴儿全套衣；
2507鞋；
2508帽；
2509袜；
2511围巾；
2512皮带(服饰用)；
2513婚纱；
申请号：
20895291
申请人：佛山市爵豹机械设备有限公司
申请日期：2016-08-05
注册日期：2017-09-28
最新流程：
商标注册申请 | 注册证发文
代理机构：
佛山商专知识产权代理有限公司
服务项：
3001咖啡饮料、咖啡；
3002茶饮料、用作茶叶代用品的花或叶、茶；
3004糖果；
3005蜂蜜；
3006以谷物为主的零食小吃、面包；
3008谷类制品；
3010以谷物为主的零食小吃；
3001咖啡饮料、咖啡；
3002茶饮料、用作茶叶代用品的花或叶、茶；
3004糖果；
3005蜂蜜；
3006以谷物为主的零食小吃、面包；
3008谷类制品；
3010以谷物为主的零食小吃；
求购
更多相似商标、独家热卖、特价商标，交易顾问免费帮您找立即咨询>
34类-爵豹 JERBOOS
微信扫一扫查看商标详情
服务项：
3401电子香烟、烟草；
3402香烟盒、鼻烟壶、烟斗、香烟嘴；
3403火柴；
3404吸烟用打火机；
3405烟用过滤丝束、香烟过滤嘴；
3401电子香烟、烟草；
3402香烟盒、鼻烟壶、烟斗、香烟嘴；
3403火柴；
3404吸烟用打火机；
3405烟用过滤丝束、香烟过滤嘴；
购买
服务项：
0701农业机械；
0702拖网机(渔业)；
0708制茶机械；
0709食品包装机；
0723家用电动搅拌机；
0735冲床(工业用机器)、印模冲压机；
0736铸造机器；
0754电镀机；
0701农业机械；
0702拖网机(渔业)；
0708制茶机械；
0709食品包装机；
0723家用电动搅拌机；
0735冲床(工业用机器)、印模冲压机；
0736铸造机器；
0754电镀机；
申请号：
5179078
申请人：周理忠
申请日期：2006-02-27
注册日期：2009-07-21
最新流程：
期满未续展注销商标 | 排版未续展注销公告
代理机构：
江苏天阳商标专利事务所有限公司
服务项：
1801半加工或未加工皮革、牛皮；
1802手提包、旅行包、皮垫；
1803兽皮；
1804伞；
1805手杖；
1806宠物服装；
1807香肠肠衣；
1801半加工或未加工皮革、牛皮；
1802手提包、旅行包、皮垫；
1803兽皮；
1804伞；
1805手杖；
1806宠物服装；
1807香肠肠衣；
服务项：
1401贵重金属合金；
1402首饰盒；
1403小饰物(首饰)、链(首饰)、翡翠、银制工艺品；
1404钟、钟表构件、电子钟表、手表；
1401贵重金属合金；
1402首饰盒；
1403小饰物(首饰)、链(首饰)、翡翠、银制工艺品；
1404钟、钟表构件、电子钟表、手表；
求购
服务项：
0401发动机油、润滑脂、工业用油脂；
0402汽油、燃料；
0403木炭（燃料）；
0404工业用蜡；
0405蜡烛；
0406清扫用粘结灰尘合成物；
0407核聚变产生的能源；
0401发动机油、润滑脂、工业用油脂；
0402汽油、燃料；
0403木炭（燃料）；
0404工业用蜡；
0405蜡烛；
0406清扫用粘结灰尘合成物；
0407核聚变产生的能源；
求购
申请号：
16030287
申请人：嘉兴市照普电器有限公司
申请日期：2014-12-26
注册日期：2016-03-14
最新流程：
商标注册申请 | 注册证发文
代理机构：
嘉兴市领帅商标代理有限公司
服务项：
1101灯；
1104烹调器；
1105冰箱；
1106风扇（空调部件）；
1107热气装置；
1108卫生设备用水管；
1109浴霸、抽水马桶；
1110污水净化设备；
1111便携式取暖器；
1101灯；
1104烹调器；
1105冰箱；
1106风扇（空调部件）；
1107热气装置；
1108卫生设备用水管；
1109浴霸、抽水马桶；
1110污水净化设备；
1111便携式取暖器；
求购
申请号：
9789769
申请人：台州豪辉机电有限公司
申请日期：2011-08-01
注册日期：2012-11-28
最新流程：
商标续展 | 核准通知打印发送
代理机构：
杭州裕隆商标事务所有限公司
服务项：
0733混凝土振动器；
0742切割机；
0743电砂轮机；
0748发电机；
0749气体压缩、排放、输送用鼓风机、空气压缩机、泵(机器、发动机或马达部件)；
0751气动焊接设备；
0752清洗设备；
0733混凝土振动器；
0742切割机；
0743电砂轮机；
0748发电机；
0749气体压缩、排放、输送用鼓风机、空气压缩机、泵(机器、发动机或马达部件)；
0751气动焊接设备；
0752清洗设备；
求购
服务项：
2101餐具（刀、叉、匙除外）、厨房用具、厨房用擦菜板、家用托盘、筷子；
2103日用瓷器（包括盆、碗、盘、壶、餐具、缸、坛、罐）；
2105茶具（餐具）；
2106洗衣用晾衣架；
2111食物保温容器；
2112手动清洁器具；
2101餐具（刀、叉、匙除外）、厨房用具、厨房用擦菜板、家用托盘、筷子；
2103日用瓷器（包括盆、碗、盘、壶、餐具、缸、坛、罐）；
2105茶具（餐具）；
2106洗衣用晾衣架；
2111食物保温容器；
2112手动清洁器具；
求购
服务项：
3201啤酒、以啤酒为主的鸡尾酒；
3202含有电解质的运动饮料、无酒精果汁饮料、乳清饮料、乳酸饮料（果制品，非奶）、苏打水、矿泉水（饮料）、果汁；
3203饮料制作配料；
3201啤酒、以啤酒为主的鸡尾酒；
3202含有电解质的运动饮料、无酒精果汁饮料、乳清饮料、乳酸饮料（果制品，非奶）、苏打水、矿泉水（饮料）、果汁；
3203饮料制作配料；
求购
服务项：
1202大客车、汽车、陆地车辆发动机、气囊(机动车安全装置)；
1203摩托车；
1204自行车；
1205缆车；
1206婴儿车；
1208车轮胎；
1210船；
1202大客车、汽车、陆地车辆发动机、气囊(机动车安全装置)；
1203摩托车；
1204自行车；
1205缆车；
1206婴儿车；
1208车轮胎；
1210船；
求购
申请号：
21151652
申请人：运城市三盛网络科技有限公司
申请日期：2016-08-30
注册日期：2017-10-28
最新流程：
商标转让 | 核准证明打印发送
代理机构：
广州联瑞知识产权代理有限公司
服务项：
2001家具；
2002玻璃钢容器；
2003电缆、电线塑料槽；
2004镜子（玻璃镜）；
2005竹木工艺品；
2006未加工或半加工角、牙、介制品；
2007非金属车牌；
2008食品用塑料装饰品；
2009巢箱；
2013垫枕；
2001家具；
2002玻璃钢容器；
2003电缆、电线塑料槽；
2004镜子（玻璃镜）；
2005竹木工艺品；
2006未加工或半加工角、牙、介制品；
2007非金属车牌；
2008食品用塑料装饰品；
2009巢箱；
2013垫枕；
求购
服务项：
3301酒精饮料（啤酒除外）、米酒、酒精饮料浓缩汁、含水果酒精饮料、白酒、葡萄酒、蒸煮提取物（利口酒和烈酒）、蒸馏饮料、烧酒、果酒（含酒精）；
3301酒精饮料（啤酒除外）、米酒、酒精饮料浓缩汁、含水果酒精饮料、白酒、葡萄酒、蒸煮提取物（利口酒和烈酒）、蒸馏饮料、烧酒、果酒（含酒精）；
求购
服务项：
4301旅馆预订、咖啡馆、酒吧、饭店、茶馆、餐厅；
4302提供野营场地设施；
4303养老院；
4304日间托儿所(看孩子)；
4305为动物提供食宿；
4301旅馆预订、咖啡馆、酒吧、饭店、茶馆、餐厅；
4302提供野营场地设施；
4303养老院；
4304日间托儿所(看孩子)；
4305为动物提供食宿；
求购
申请号：
5165073
申请人：周理忠
申请日期：2006-02-20
注册日期：2009-04-07
最新流程：
期满未续展注销商标 | 排版未续展注销公告
代理机构：
江苏天阳商标专利事务所有限公司
服务项：
1201行李车；
1209空中运载工具；
1201行李车；
1209空中运载工具；
申请号：
43974410
申请人：辛集市曦越商贸有限公司
申请日期：2020-01-22
注册日期：2020-11-07
最新流程：
变更商标申请人/注册人名义/地址 | 不予核准通知打印发送
代理机构：
河北标查查知识产权代理有限公司
服务项：
1801半加工或未加工皮革；
1802旅行箱、手提包、包、捆扎用皮带、皮制系带、家具用皮装饰；
1804伞；
1805手杖；
1806系狗皮带；
1801半加工或未加工皮革；
1802旅行箱、手提包、包、捆扎用皮带、皮制系带、家具用皮装饰；
1804伞；
1805手杖；
1806系狗皮带；
求购
申请号：
5179081
申请人：周理忠
申请日期：2006-02-27
注册日期：2009-06-07
最新流程：
期满未续展注销商标 | 排版未续展注销公告
代理机构：
江苏天阳商标专利事务所有限公司
服务项：
3501广告；
3502商业管理咨询；
3503进出口代理、推销(替他人)；
3504职业介绍所；
3505商业场所搬迁；
3506计算机数据库信息系统化、文件复制；
3507会计；
3508自动售货机出租；
3501广告；
3502商业管理咨询；
3503进出口代理、推销(替他人)；
3504职业介绍所；
3505商业场所搬迁；
3506计算机数据库信息系统化、文件复制；
3507会计；
3508自动售货机出租；
申请号：
8866689
申请人：上海亨富利贸易有限公司
申请日期：2010-11-22
注册日期：2011-12-07
最新流程：
期满未续展注销商标 | 排版未续展注销公告
代理机构：
上海长安商标事务所有限公司
服务项：
1612墨水、吸墨用具；
1614书写工具、钢笔、水笔芯、钢笔盒、笔尖、书写材料、铅笔、自来水笔；
1612墨水、吸墨用具；
1614书写工具、钢笔、水笔芯、钢笔盒、笔尖、书写材料、铅笔、自来水笔；
申请号：
5179080
申请人：周理忠
申请日期：2006-02-27
注册日期：2009-06-14
最新流程：
期满未续展注销商标 | 排版未续展注销公告
代理机构：
江苏天阳商标专利事务所有限公司
服务项：
2401布；
2402过滤布；
2403纺织品壁挂；
2404毡；
2405纺织品毛巾；
2406被子；
2407家具遮盖物；
2408洗涤用手套；
2409哈达；
2410旗帜；
2401布；
2402过滤布；
2403纺织品壁挂；
2404毡；
2405纺织品毛巾；
2406被子；
2407家具遮盖物；
2408洗涤用手套；
2409哈达；
2410旗帜；
申请号：
7976677
申请人：上海亨富利贸易有限公司
申请日期：2010-01-07
注册日期：2011-02-21
最新流程：
期满未续展注销商标 | 排版未续展注销公告
代理机构：
上海长安商标事务所有限公司
服务项：
1614笔尖、钢笔、画家用刷(画笔)、绘画笔、蜡笔、毛笔、铅笔、书写材料、书写工具、炭笔；
1614笔尖、钢笔、画家用刷(画笔)、绘画笔、蜡笔、毛笔、铅笔、书写材料、书写工具、炭笔；
登录查看更多结果
下载APP，随时查询更方便
享无限次查询
扫一扫，立即体验现成商标 早买早用
更多*来源于中国商标网数据，仅供参考
