您正在查看韩浩林商标

0801手动的手工具、磨刀钢、磨利器具、磨刀器具、磨镰刀石、金刚砂磨轮、磨刀棒、手动磨利器具、手动剃须刀片磨利器、研磨工具（手动的）、砂轮（手工具）、磨刀石、磨刀石架、磨剃刀皮带、磨剃刀的皮带、磨刀器、手动磨砂机、油石、刀具和刀片用磨刀轮、磨刀轮（手工具）、磨具（手工具）、砂磨块（手工具）；

0802犁（手工具）、壁炉铲、园艺用手动中耕器、农业用叉（手工具）、耙（手工具）、长柄大镰刀、锤镐、鹤嘴镐、手动松土器、铲（手工具）、镐（手工具）、镰刀环、鹤嘴锄、草耙（手动的）、挖掘叉（铲叉）、种植用手动挖洞器、雪铲、锹、农用宽叉、高尔夫球场用耙、施肥铲、手动锄头、铲、施肥用勺形铲、长柄割草刀（手工具）、手动的手工具、锄头（手工具）、锹（手工具）、除草叉（手工具）、长柄镰刀、障碍沙坑用耙子、钩刀、镰刀、农业器具（手动的）、锄头（手动的）、干草叉、除草锄、梳麻机（手工具）、耙；

0803杀虫剂用喷雾器（手工具）、园艺用三齿耙（手工具）、水果采摘用具（手工具）、种植球茎用手动工具、树木嫁接工具（手工具）、泥铲（园艺用）、园艺工具（手动的）、手动的手工具、杀虫剂用手动喷雾器、手动起草皮铲、消灭植物寄生虫用手动装置、杀虫剂用喷洒器、园艺用泥铲、手动移苗器、手动草坪打孔通气机；

0804动物趾甲电动打磨机、动物剥皮用刀、动物剥皮用器具和工具、牲畜打记号用工具、手动赶牛刺棒、电池驱动的动物趾甲打磨机、牲畜用耳标钳、手动的手工具；

0805鱼叉、捕鱼鱼叉、手动的手工具、剥牡蛎器；

0806手动的手工具、修指甲成套工具、成套电动修脚工具、电动修指甲成套工具、卷发用手工具、修指甲工具；

0807弓摇钻、钓鱼钳、板牙扳手、双人大锯、树枝锯、手动切割工具、铆锤（手工具）、钻（手工具）、打孔器（手工具）、环形搓丝板、凿榫凿、凿孔斧、凿石锤、斧、槽刨、大锤、砸石锤、锯柄、锉刀、台虎钳（手工器具）、钎具、壁炉炉钳、车窗除冰用手动刮板、起钉锤、手钻、管钳、锤（手工具）、螺丝攻（手工具）、丁字尺（手工具）、手钻（手工具）、钻柄（手工具）、石锤、手锯架、刨、拔钉钳、夹钳（木工或制桶工业用）、小钳子、金刚砂锉、安全锤、锛、台虎钳（手动工具）、手动凿子、扳手（手动的）、刨刀片、机油滤清器用扳手、可调节的扳手、锤镐（凿石锤）、手状钩、套筒扳手（手工具）、凿子（手动的）、钳（手工具）、丝锥板牙（手工具）、钻头（手工具部件）、凿孔用钻头（手工具部件）、辅锯箱（手工具）、中心穿孔器（手工具）、利器（手工具）、凿（手工具）、撞锤（手工具）、粗锉（手工具）、手动铆接工具、棘轮扳手（手工具）、切割工具（手工具）、剥线钳（手工具）、木槌（手工具）、鸟刨（手工具）、火花塞扳手、套筒扳手、梅花扳手、螺旋扳手、六角扳手、锤（手动的）、木工用撬棒、撞杵、铣刀（手工具）、夯锤（手工具）、锯（手工具）、板牙（手工具）、冰斧、木工刨、金属切割锯、拔钉器、装配用钳、卸胎铁棒、横口斧（工具）、扳手（手工具）、钻子（手工具）、锯条（手工具零件）、斜口虎钳（手工具）、拔钉器（手工具）、钻头（手工具）、穿孔钳（手工具）、切削工具（手工具）、针锉、铰刀座、螺丝攻曲柄的延伸管件、钢丝锯、丝锥扳手、木工用钻子、小斧、撬杠、刨刀、手锯、起钉器、扭矩扳手、木工用双柄刮刀、非电动螺丝刀、钳子、夹钳、剪票器具、滑雪板用刮板、手动的手工具、锥子、铰刀、弓锯、手动拔钉器、手动的手钻、凿榫斧、刨用刀片、凿子、胸压式手摇钻、钳、撬棍、剪切器（手动器具）、台钳、冰钓用手动冰钻、高尔夫鞋钉用扳手、弯管用手动工具、镗孔棒（手工具）、横切锯片、活动扳手、手动弓锯、扳手、大锯、剪线钳、螺丝刀、带活动头的扳手、锉刀（手动的）、铰刀（手动的）、木工用钳（起钉钳）、手动竖锯、登山冰镐（冰斧）、刨干鲣鱼片用非电动刨（鱼片刨）、手动铣刀、大斧、锯（手动的）、板牙套丝器（手工具）、（携带工具用）工具带、去除瓷砖卡子用手工具、手工具用螺丝刀头、套锤（手工具）、夯土锤（手工具）、撞杵（手工具）、登山冰锤、手动扭力倍增器、螺母扳手、锯条（手工具部件）、手用螺丝攻、台虎钳（手工具）、钢丝钳（养路工用钳）；

0808手动压机、三爪拉轴承器、手动码钉枪、手动填缝枪、手动的手工具、金属线拉伸器（手工具）、地毯撑子（手工具）、手动千斤顶、冲钉器、穿孔器、压花机（手工具）、钱收集器、打印用烙铁、数字穿孔机、烫皱褶用熨斗、手动气泵、非家用手动软管挤压器、手动打气筒、火钳、手动截管器、罐头拉环拉起器、倾注液体用器具（手工具）、扩管器（手工具）、螺栓切割器（手工具）、穿孔工具（手工具）、截管器（手工具）、抛光铁器（抛光工具）、切箍器（手工具）、烙铁（非电手工具）、打辫机（手工具）、捣碎用研钵（手工具）、上光铁器、翻砂用铁器、制模用铁器、杵（手工具）、漂洗工具（手工具）、火花塞套筒（手工具）、斜角砂光机（手工具）、金属带拉伸器（手工具）、勾缝铁器、铆钉枪（手工具）、捣碎工具（手工具）、挖掘器（手工具）、针铳、火炉用具、壁炉手拉风箱（手工具）、挖沟器（手工具）、除蓟器（手工具）、手工具用模具、穿索针、墙纸接缝滚筒（手工具）、截管器具、捣碎用研钵、螺旋千斤顶、手动注油枪、浇包（手工具）、棘轮（手工具）、电线牵引器（手工具）、枪状手工具、衣服熨斗、手动泵、滑雪板用手动磨边器、手工打包机、去虾线器、工业用手动软管挤压器、手动打钉枪、电熨斗、钻孔器、手动加油枪、蒸汽电熨斗、冲孔器（手工具）、熨斗、手动胶黏剂挤压枪、非电动压胶枪、便携式手摇纺织机、手动起重器；

0809制钟表工具、抹刀（手工具）、涂底漆用铁器（手工具）、美工刀、混凝土用泥刀、油灰刀、砖瓦匠用泥刀、雕刻钻、三排冲墩、泥刀、制图用刮刀、手动的手工具、开表器、玻璃刀、雕刻工具（手工具）、修理天平专用工具、镊子、楦（鞋匠手工具）、雕刻针、雕刻家用凿子、刻字笔、元镜机、加工猪鬃用工具、划玻璃刀（手工具部件）、调色刀、鞋楦头（手工具）、艺术家用抹刀、调配油漆用搅拌棒、钉碗钻、制鞋用楦（手动的）；

0810大剪刀刀片、切肉刀、剪刀、手动蔬菜切丝器、长柄修枝剪、狗用修剪工具、刀（手工具）、斜切刀（手工具）、大蒜切碎器（非电）、潜水刀盒、裁缝用粉笔削刀、绣花剪刀、蹄铁匠用刀、斩骨刀、非电动开罐器、奶酪切片器（非电动）、烛芯剪、开箱刀、水果雕刻刀、非电动奶酪切片器、缝纫用剪刀、家用大剪刀、葡萄柚树修剪器、针线剪刀、剁榻榻米垫用刀、油漆刮刀（手工具）、皮刀鞘、刀鞘、牲畜修剪刀、刮鳞刀、修枝剪、大剪刀、折叠刀、刈草坪刀（手工器具）、刀、剔肉刀、切碎刀、可生物降解的刀、手动鱼鳞刨、切硬面包圈用刀、手动菠萝挖眼器、非电动剥橙器、手动蔬菜削皮器、厨房用多功能擦菜器、手动玉米脱粒器、刀片（手工具）、刮削刀（手工具）、非电动削皮器、削皮器、小剪刀、小折刀、水果刀、水果削皮器、修枝用大剪刀、蔬菜切片器、鸡蛋切片器（非电）、手动香蕉切片器、比萨饼切片器、切葡萄柚刀、层压板刻痕刀、蛋糕切刀 、削木刀、奶酪切片器（非电）、意式面食制作用手动切割器、非电动鸡蛋切片器、苹果去核器、切边大剪刀、剁菜刀、大砍刀、户外运动刀、比萨饼剪刀、葡萄酒瓶用手动切箔器、水果去芯器、分肉爪、切菜刀、多功能刀、纱剪、剪刀刀片、小型长柄砍刀（手工具）、树枝修剪刀、削皮刀、修枝刀、灯芯剪（剪刀）、剁肉刀、切比萨饼用刀（非电动）、大折合刀、非电动食品切片器、鸡蛋切片器（非电动）、陶瓷刀、手动螺旋切菜器、切碎刀（手工具）、动物剪毛器（手工具）、刀套、开罐头刀、非电动切比萨饼用刀、羊毛剪、切比萨饼用刀（非电）、蔬菜切丝器、苹果去芯器、铁皮剪、潜水刀、非电动奶酪切片机、切片刀、面包刀、家用剪刀、拆线刀、厨房用刀具、厨房用剪刀、渔刀、齿牙剪、片鱼厨刀、手动铁皮剪、水果分割器、鱼刮鳞器、手动剪毛器、缝纫剪、手动锡剪、薯条切刀、非电动蔬菜剥皮器、手动切碎机、剪纸刀、家禽剪刀、手动水果切片器、手动食品处理器、园艺用大剪刀、切比萨用刀（非电）、金属剪切用剪刀（铁皮剪）、插花用剪刀、蔬菜削皮器（手工具）、猎刀、手动蔬菜切片器、切刀、接芽刀、削蹄刀、手动的手工具、地毯刀、剔肉刀（手工具）、剪刀刀刃、砍刀、儿童用剪刀、厨师刀、家用刀、薄刃厨房刀、园艺剪刀、文具剪刀、蔬菜去心器、刮鱼鳞器、切蒜器（非电）、土豆削皮器（非电）、鱼线剪刀、钓鱼线剪刀；

0811匕首、剑（武器）、手杖剑、皮刀鞘、刀鞘、指节铜套、剑、伸缩警棍、大头短棒、佩刀（刀）、除火器外的随身武器、（枪上的）刺刀、剑鞘、警棍、佩刀、飞刀、防暴叉；

0812长柄勺（手工具）；

0813手工具用加长杆、镰刀柄、棘轮手柄、手工操作手工具用工具柄、手动手工具用木制手柄、刀柄；

0801研磨工具（手动的）、手动剃须刀片磨利器、手动磨砂机、刀具和刀片用磨刀轮、磨刀钢、油石、磨镰刀石、磨刀器、磨剃刀的皮带、磨具（手工具）、砂磨块（手工具）、砂轮（手工具）、磨刀器具、磨刀棒、磨刀轮（手工具）、磨利器具、磨剃刀皮带、手动的手工具、磨刀石架、磨刀石、手动磨利器具、金刚砂磨轮；

0802锹、锄头（手动的）、犁（手工具）、钩刀、长柄割草刀（手工具）、园艺用手动中耕器、铲、施肥铲、壁炉铲、手动锄头、施肥用勺形铲、锄头（手工具）、除草叉（手工具）、长柄镰刀、锹（手工具）、手动松土器、干草叉、草耙（手动的）、梳麻机（手工具）、镐（手工具）、耙（手工具）、高尔夫球场用耙、农用宽叉、挖掘叉（铲叉）、障碍沙坑用耙子、农业用叉（手工具）、鹤嘴锄、长柄大镰刀、铲（手工具）、鹤嘴镐、锤镐、手动的手工具、除草锄、雪铲、种植用手动挖洞器、耙、镰刀、镰刀环、农业器具（手动的）；

0803杀虫剂用喷洒器、园艺工具（手动的）、园艺用三齿耙（手工具）、种植球茎用手动工具、园艺用泥铲、树木嫁接工具（手工具）、泥铲（园艺用）、水果采摘用具（手工具）、手动起草皮铲、杀虫剂用手动喷雾器、手动移苗器、杀虫剂用喷雾器（手工具）、消灭植物寄生虫用手动装置、手动的手工具、手动草坪打孔通气机；

0804动物剥皮用器具和工具、电池驱动的动物趾甲打磨机、手动赶牛刺棒、牲畜打记号用工具、手动的手工具、牲畜用耳标钳、动物剥皮用刀、动物趾甲电动打磨机；

0805剥牡蛎器、手动的手工具、鱼叉、捕鱼鱼叉；

0806一次性刮胡刀、直剃刀、修指甲工具、非电动刮胡刀、电动刮胡刀、电动理发器、电动理发剪、电动剪发器、剃须刀片、成套电动修脚工具、去死皮推、身体穿孔器械、老茧锉刀、眉毛镊子、理发推子、指甲剪、婴儿理发器、穿耳孔枪、直发夹板、非医用激光脱毛装置、无菌身体穿孔器械、电动编发器、电动修发器、烫发用铁夹、拔毛发用镊子、剃须刀、头发定型用电整发器、电动指甲抛光机、指甲刀、穿耳孔针、修甲小剪刀、手指甲修剪器、去死皮剪、剪发用剪刀、电动烫发钳、去死皮器、安全剃刀、刮胡刀、电动鼻毛修剪器、电动剃须刀刀片、电动剃须刀、电动卷睫毛夹、穿眉孔器械、指甲抛光器具（电或非电）、指甲皮肤修剪刀、文身针、卷睫毛夹、去死皮钳、指甲砂锉、电动或非电动刮胡刀、指甲锉、成套修脚器具、手动的手工具、电指甲锉、粘贴假睫毛用镊子、电动脚锉、指甲刀（电动或非电动的）、剃须刀片专用容器、电动耳毛修剪器、肚脐穿孔器械、理发剪刀、非电动修眉器、文身器、电动修指甲成套工具、电动和非电动脱毛器、穿耳孔器、个人用理发推子（电动和非电动）、电动指甲锉、剃须盒、刮胡刀片、卷发用手工具、修指甲成套工具、指甲刀（电动或非电动）、指甲抛光器具（电动或非电动）、剃刀盒、烫发钳、手动宠物指甲刀、非电动指甲抛光器、电动头发拉直器、指甲抛光器、剃刀、手动理发推子、电动指甲刀；

0807螺丝攻（手工具）、剪切器（手动器具）、钻柄（手工具）、钳、夹钳、撞锤（手工具）、夹钳（木工或制桶工业用）、刨用刀片、手锯架、凿石锤、凿榫斧、凿孔斧、弓锯、环形搓丝板、丁字尺（手工具）、针锉、镗孔棒（手工具）、铰刀座、铰刀、锥子、小斧、凿（手工具）、锯柄、粗锉（手工具）、凿子、大锤、撬杠、锯条（手工具部件）、槽刨、拔钉钳、丝锥扳手、套锤（手工具）、石锤、凿榫凿、手动的手钻、手动拔钉器、钻子（手工具）、铣刀（手工具）、刨、丝锥板牙（手工具）、扳手（手工具）、钢丝锯、钻头（手工具部件）、手动的手工具、手动铣刀、刨干鲣鱼片用非电动刨（鱼片刨）、铰刀（手动的）、锉刀（手动的）、棘轮扳手（手工具）、板牙扳手、手动扭力倍增器、机油滤清器用扳手、树枝锯、锯（手动的）、钓鱼钳、木工用撬棒、斜口虎钳（手工具）、螺丝刀、拔钉器、锤（手动的）、钳（手工具）、横切锯片、手用螺丝攻、撞杵、管钳、螺母扳手、壁炉炉钳、台虎钳（手动工具）、刨刀片、手钻（手工具）、起钉锤、带活动头的扳手、木工用双柄刮刀、剪线钳、扭矩扳手、大锯、扳手、冰斧、手动切割工具、活动扳手、手锯、手动凿子、冰钓用手动冰钻、金刚砂锉、撬棍、钻头（手工具）、非电动螺丝刀、钻（手工具）、鸟刨（手工具）、锛、滑雪板用刮板、台虎钳（手工器具）、剥线钳（手工具）、（携带工具用）工具带、台钳、胸压式手摇钻、刨刀、夯锤（手工具）、小钳子、钳子、中心穿孔器（手工具）、撞杵（手工具）、锤（手工具）、木槌（手工具）、夯土锤（手工具）、凿孔用钻头（手工具部件）、木工用钻子、斧、板牙（手工具）、板牙套丝器（手工具）、锯（手工具）、铆锤（手工具）、拔钉器（手工具）、螺丝攻曲柄的延伸管件、手状钩、锤镐（凿石锤）、木工用钳（起钉钳）、双人大锯、可调节的扳手、大斧、登山冰镐（冰斧）、手动竖锯、手动铆接工具、扳手（手动的）、装配用钳、去除瓷砖卡子用手工具、凿子（手动的）、钢丝钳（养路工用钳）、金属切割锯、螺旋扳手、木工刨、起钉器、套筒扳手、火花塞扳手、高尔夫鞋钉用扳手、台虎钳（手工具）、穿孔钳（手工具）、利器（手工具）、锉刀、剪票器具、弯管用手动工具、登山冰锤、卸胎铁棒、手工具用螺丝刀头、弓摇钻、锯条（手工具零件）、六角扳手、梅花扳手、手钻、手动弓锯、套筒扳手（手工具）、车窗除冰用手动刮板、钎具、安全锤、辅锯箱（手工具）、切削工具（手工具）、切割工具（手工具）、打孔器（手工具）、砸石锤、横口斧（工具）；

0808墙纸接缝滚筒（手工具）、手工打包机、手动压机、罐头拉环拉起器、斜角砂光机（手工具）、手动起重器、手动打钉枪、工业用手动软管挤压器、金属线拉伸器（手工具）、截管器具、倾注液体用器具（手工具）、枪状手工具、数字穿孔机、切箍器（手工具）、上光铁器、冲孔器（手工具）、手动打气筒、螺旋千斤顶、捣碎用研钵、电熨斗、手动码钉枪、手动气泵、非电动压胶枪、衣服熨斗、火炉用具、浇包（手工具）、打辫机（手工具）、制模用铁器、烫皱褶用熨斗、扩管器（手工具）、手动泵、手动胶黏剂挤压枪、挖沟器（手工具）、压花机（手工具）、挖掘器（手工具）、针铳、捣碎用研钵（手工具）、打印用烙铁、翻砂用铁器、抛光铁器（抛光工具）、壁炉手拉风箱（手工具）、熨斗、手动的手工具、去虾线器、三爪拉轴承器、非家用手动软管挤压器、滑雪板用手动磨边器、蒸汽电熨斗、地毯撑子（手工具）、手动填缝枪、手工具用模具、火花塞套筒（手工具）、手动截管器、火钳、捣碎工具（手工具）、穿孔器、便携式手摇纺织机、手动注油枪、手动加油枪、螺栓切割器（手工具）、钻孔器、铆钉枪（手工具）、钱收集器、金属带拉伸器（手工具）、烙铁（非电手工具）、穿索针、除蓟器（手工具）、杵（手工具）、电线牵引器（手工具）、漂洗工具（手工具）、冲钉器、手动千斤顶、棘轮（手工具）、穿孔工具（手工具）、截管器（手工具）、勾缝铁器；

0809制钟表工具、钉碗钻、砖瓦匠用泥刀、制鞋用楦（手动的）、调配油漆用搅拌棒、鞋楦头（手工具）、修理天平专用工具、三排冲墩、玻璃刀、划玻璃刀（手工具部件）、泥刀、调色刀、手动的手工具、涂底漆用铁器（手工具）、制图用刮刀、油灰刀、加工猪鬃用工具、美工刀、抹刀（手工具）、雕刻针、楦（鞋匠手工具）、雕刻工具（手工具）、镊子、雕刻钻、元镜机、刻字笔、混凝土用泥刀、开表器、雕刻家用凿子、艺术家用抹刀；

0810儿童用剪刀、剪刀刀片、纱剪、非电动剥橙器、切硬面包圈用刀、手动鱼鳞刨、厨房用多功能擦菜器、水果分割器、鸡蛋切片器（非电动）、修枝刀、斩骨刀、切肉刀、手动蔬菜削皮器、剁肉刀、刀片（手工具）、剁菜刀、蹄铁匠用刀、切边大剪刀、切比萨饼用刀（非电动）、奶酪切片器（非电动）、动物剪毛器（手工具）、刀、非电动开罐器、削皮刀、刈草坪刀（手工器具）、长柄修枝剪、切刀、折叠刀、牲畜修剪刀、大剪刀、猎刀、非电动奶酪切片机、地毯刀、非电动食品切片器、手动菠萝挖眼器、户外运动刀、砍刀、开罐头刀、刀套、刀鞘、剪刀刀刃、铁皮剪、烛芯剪、小型长柄砍刀（手工具）、大折合刀、手动的手工具、切菜刀、分肉爪、水果去芯器、手动螺旋切菜器、手动食品处理器、手动水果切片器、多功能刀、葡萄酒瓶用手动切箔器、开箱刀、葡萄柚树修剪器、剔肉刀、刮削刀（手工具）、灯芯剪（剪刀）、修枝剪、树枝修剪刀、接芽刀、刮鳞刀、手动蔬菜切片器、手动蔬菜切丝器、大剪刀刀片、剪刀、手动锡剪、插花用剪刀、家用大剪刀、苹果去核器、缝纫用剪刀、非电动蔬菜剥皮器、蛋糕切刀 、薯条切刀、切比萨用刀（非电）、皮刀鞘、缝纫剪、非电动鸡蛋切片器、家禽剪刀、手动剪毛器、奶酪切片器（非电）、层压板刻痕刀、油漆刮刀（手工具）、绣花剪刀、钓鱼线剪刀、剔肉刀（手工具）、金属剪切用剪刀（铁皮剪）、园艺用大剪刀、刀（手工具）、蔬菜削皮器（手工具）、削木刀、手动切碎机、水果雕刻刀、狗用修剪工具、鱼线剪刀、土豆削皮器（非电）、切蒜器（非电）、刮鱼鳞器、蔬菜切片器、蔬菜切丝器、厨房用剪刀、园艺剪刀、家用剪刀、切片刀、非电动削皮器、水果刀、小折刀、削皮器、薄刃厨房刀、苹果去芯器、比萨饼剪刀、手动玉米脱粒器、陶瓷刀、切碎刀、大砍刀、削蹄刀、切葡萄柚刀、比萨饼切片器、片鱼厨刀、斜切刀（手工具）、齿牙剪、手动香蕉切片器、切比萨饼用刀（非电）、切碎刀（手工具）、剁榻榻米垫用刀、针线剪刀、非电动奶酪切片器、剪纸刀、意式面食制作用手动切割器、修枝用大剪刀、水果削皮器、羊毛剪、小剪刀、文具剪刀、渔刀、厨房用刀具、拆线刀、面包刀、非电动切比萨饼用刀、鱼刮鳞器、手动铁皮剪、裁缝用粉笔削刀、潜水刀盒、大蒜切碎器（非电）、鸡蛋切片器（非电）、蔬菜去心器、家用刀、厨师刀、潜水刀、可生物降解的刀；

0811刀鞘、皮刀鞘；

0812茶匙、餐刀、咖啡匙、挖葡萄柚果肉用勺、婴儿用餐刀、餐叉和匙、蜗牛叉、碎冰锥、长柄勺（手工具）、匙、贵金属匙、刀叉餐具、餐具（刀、叉和匙）、牛排刀、甜点匙、冰茶匙、餐匙、婴儿用匙、餐叉和餐刀、塑料制匙、餐叉和餐刀、切肉餐刀、切肉餐叉、塑料制餐刀、餐叉和匙、汤匙、贵金属制刀叉餐具、叉（餐具）、黄油餐刀、银餐具（刀、叉、匙）、餐叉；

0813刀柄、镰刀柄、棘轮手柄、手工操作手工具用工具柄、手动手工具用木制手柄、手工具用加长杆；